Livet på stasjonen

Nede på stasjonen, tidlig en morgen.. Ja, her skjer det saker og ting! Nei, jeg snakker ikke om Max Mekkers siste hjemmesnekka vits, men om NMS sin misjonsstasjon i Ngaoundéré, vel!

Hver torsdag er det musikklubb for barn på stasjonen, og for tiden er prosjektet musikkvideo til cd’en de har spilt inn. Dette er veldig kult, vi snakker matchende kjoler og skjorter, fengende danser og ikke minst gledesspredende tekster! «Plus haut, plus haut, plus haut, Jesus est plus haut! Plus bas, plus bas, plus bas, satan est plus bas!» Eller, en enda bedre: «Loe loe loe loe LOE! Jesus, jesus, aha! Il est comme ca! (tommel opp) Il est comment? Il est comme ca, comme ca, comme ca!» Nei, altså, bra saker. Og sist, men ikke minst, herlige unger!

Delphine den fine!

Det var dagens hendelse på stasjonen (egentlig skjedde det på lørdag, da..). Stay tuned for flere oppdateringer, her skjer det nemlig nye ting hver dag. Akkurat nå jobber vi med julestemningen, de har faktisk julelys i butikken, til og med lysende mandariner! Ja, og i kveld har vi spist en fisk hver, med hendene. Gotta love la cuisine camerounaise!

Dagens vits kommer i dag fra kategorien «Fra barnemunn». Ganske så søtt i grunn!

Mor og den lille skulle be aftenbønn. «Du snakker så lavt, jeg hører ikke hva du sier,» sa mor. «Men det er jo ikke deg jeg snakker til,» sa den lille.

lovelovelovelovelovelovelove fra kæmmis

Banankake i gassovn

I morgen er det Donne de Recolte i kirken, altså høstoffertakkefest. Det var i Milleniumskirken forrige søndag, og i morgen er det i sykehuskirken, som er kirken vi hører til. Det er som sagt en veldig stor greie, har blant annet vært på 3timers korøvelse for å øve til gudstjenesten. I den anledning er det misjonærenes oppgave å stille med kaker og drikke til kirkekaffe. Derfor tok jeg i kveld å dro den så langt at jeg faktisk bakte noe selv på kjøkkenet. Det høres kanskje lett ut, og tro meg, det er det. Likevel, når man har en kokk som er bare verdens søteste, og flinkeste til å lage mat, da er det rett og slett ikke så ofte jeg får muligheten til å kokkelere på egen hånd. For øvrig er kokken vår, Ester, helt fantastisk. Ikke bare lager hun kjempegode middager til oss hver dag, hun lager også alt hva vil ha hvis vi spør, og hun blir fornærmet hvis vi tar oppvasken. Ester er rett og slett mester.

På tross av at Ester er den beste(r) til å lage mat, måtte jeg begi meg ut på kjøkkenet i kveld. Siden vi hadde en haug med godt modne bananer, fant jeg ut at det var en god ide med banankake.

Jeg brukte en sabla god oppskrift fra en fin ekebergbeboer ved navn Erle. Den lyder slik:

-150 gram margarin
– 2dl sukker
– 2 egg
– 4 dl hvetemel
– 1ts bakepulver
-1ts vaniljesukker
– 1ts kanel
-2 godt modne bananer
-ca 100 gram hakket sjokolade

Rør smør+ sukker hvitt, ha i egg, hvetemel, bakepulver, vaniljesukker + kanel, og mos bananene med gaffel og rør i , ha så sjokoladen i, hell røren i en form, ha i oven ca 45 min på 175 grader..

Lett som en plett! Jeg satte i gang.
Først måtte jeg ut på sukkerjakt, tenkte å lage dobbel porsjon, men hadde bare 2dl sukker. Heldigvis har vi så snille naboer, så hos misjonærfamilien rett over plenen fant jeg resten av sukkeret. Jeg var på god vei!

Dette er noen av redskapene som er nødvendige på kjøkkenet vårt.

Ettersom melet kan inneholde litt sand og småstein, er det veldig greit å ha en sikt.

Ifølge oppskriften skulle jeg ha 150g smør, men det viste seg å bli litt vanskelig med denne vekta fra 1920tallet som ikke fungerte. Øyemål er undervurdert.

Første hinder: Leser feil i oppskriften, og lager eggedosis istedenfor smør+sukker. Jaja, selv den beste kan gjøre feil, tenker jeg, og slenger oppi resten av ingrediensene. Det fører til at røra ser sånn her ut:

Det så liksom ikke helt ut som kakerøre, så jeg bestemmer meg for å putte enda ett egg oppi.

Suksess!

Nå sto bananmosen for tur.

Se der! Hadde ikke noe sjokolade, så nå er røra ferdig. Jeg må bare smøre formen før jeg heller den oppi. I heimkunnskapen lærte jeg at hvis man ikke hadde en kost til å smøre smør i formen med, så går det like bra med matpapir. Som selvstendig i Afrika, finner jeg ut at jeg godt kan lære meg selv nye ting, og i mangel på både kost og matpapir bruker jeg plastfolie. Dagens lærepenge: plastfolie fungerer ikke like godt som matpapir når det gjelder å smøre kakeformer. Det ble rett og slett bare klin.

 Likevel, formen ble smurt, og jeg var set to go!

Det ble jo innmari mye røre da, så jeg lagde likegodt to kaker. Tente opp i gassovnen med fyrstikker fra Mama Afrika, kan det bli bedre?

Ettersom det er vanskelig å ta tempen på en gassovn, hender det ofte at kaker og bakverk blir litt brent.

 På tross av det tror jeg faktisk jeg klarte å ikke brenne kakene. Var hvertfall veldig fornøyd med resultatet.

Voila! Da har jeg virkelig utvidet mitt innholdsrike liv her i Kamerun, nå kan jeg også bake. Kan ikke love flere detaljerte blogginnlegg om matlaging, men jeg har fått inntrykk av at matblogger er veldig populære blant allmennheten, så jeg tenkte jeg skulle prøve meg.

 

Reinhardt var for første gang på fest på bedehuset. Da han kom hjem fortalte han begeistret: «Først var det sang og musikk og så var det en tale. Så fikk vi kaffe og kaker. Og til slutt semdte dem rundt en hatt med penger. Men jeg synes jeg hadde hatt det så hyggelig så jeg tok bare 10 kroner.»

Godt ikke kamerunere er som Reinhardt, da hadde det blitt lite offer til Donne de Recolte i morgen! høhø.

LOVE fra Kamerun

Stjernestøv med glitter i

pang.

Skikkelig pangstart på blogginnlegget der, ja. Tenkte jeg skulle poste mest bilder fra litt diverse hendelser den siste tiden. Tjohei tjohei.

Ble invitert til Id-feiring hos Lamidoen, den lokale muslimske kongen i byen. Stemning! Lamidoen er trygt plassert under parasollen. Ikke snakk om at han skal bli solbrent!

Supergod S i gjengen

(foto: Ingunn Elise)

Hesteshow! Ingvild, dette hadde du likt

Fine jenter i kamerunske drakter!

Issa er tydligvis ikke det beste navnet for en Lamido. Enten blir han drept av tyskerne, eller så får han regjere i kun 3 timer. Uheldig navn, det der

Dette er Lamidoen, sånn på privaten

Sangeren var flink, og fortjente alle sedlene som dalte over han. kompisene var fornøyd med det

Forrige helg dro vi på flodhestsafari. En ting er sikkert; alle nordmenn som klager over telehiv i Norge burde ta seg en tur til Kamerun. Først og fremst måtte vi gjette hvor veien var mellom alt gresset. Så måtte vi prøve så godt vi kan ikke å kjøre ned i de største hullene. På et tidspunkt tok jeg meg selv i å spenne hele kroppen, knipe igjen øynene, og be om at vi skulle klare oss opp av gropa vi sto i. Tror det kom et lite gledeshvin da vi klarte det.

Dette er veien

Her kom vi oss ned til flodhestene. Virker ufarlig, men jeg liker å regne dette som en nær-døden-opplevelse. Tross alt, vi sto sånn 5meter fra vannkanten, og hvis de ville kunne de ta oss. YOLO

Dette er en flodhest. Jeg kaller den Flode

Ellers på turen var vi så heldige og få se en antilope, en bavian, en slange (hehe jeg så den egentlig ikke, puh, men den lå visst midt i veien) og en gjeng med aper! Bra dag, bra tur. Nå følger bilder fra resten av uka.

Slik tilbringer vi studiedagene! Ganske så greit.

På vei til CHRISC, og tidenes trafikkork. jajaja ca va african time er chill

Dette er bilen vår! Blåmann, heter han

Jeg sang på konsert med koret mitt! Det var helt sykt gøy. På tross av at sangene var på fransk, fulani eller andre lokale språk (jeg skjønte ikke bæret), og jeg omtrent aldri hadde sett slike dansemoves før hadde jeg det utrolig gøy. (foto: Ingunn Elise)

Her kan jeg (nesten) bli tatt for å være kameruner, det er hvertfall min mening! Jeg var så flink at jeg tilogmed fikk en mynt klistra i panne 2 (!!) ganger, av en ukjent dame! (det betyr at jeg er flink. litt mer fancy måte å gi støtte til koret på, man fester det i de svette pannene til sangerne. til de flinke sangerne assa) (foto: Ingunn Elise)

På tirsdag tok jeg ut flettene. 10 dager med en tung klump liggende i nakken får være nok! Nå er det bare frem med anti-frizzen igjen. Halla fluffy hår

På fredag var Maren og jeg invitert på vitnemålsutdelingen til avgangselevene på husmorskolen, Centre Socio Ménagér. Det var en høytidelig seremoni med mange viktige personer tilstedet. Det er tydelig at dette er en stor begivenhet i jentene sitt liv. Disse jentene har lite vanlig skolegang, og går på Centre Socio for å lære «husmorsoppgaver», som å sy, strikke og lage mat. De har også vanlige timer, som matte og engelsk (Maren og jeg jobber som engelsklærere). Det er ikke vanlig at jenter fullfører skolen, og får vitnemål her i Kamerun, så dette var viktig for både jentene og familiene deres. Likevel var det et skår i gleden. Da de begynte var de 14 elever, mens de nå kun var 10 som hadde fullført. To av elevene var alvorlig syke, og to av de hadde faktisk dødd iløpet av de tre årene på CSM. For oss er det vanskelig å fatte at det er en realitet, men vi må rett og slett innse at det er det her. Jentene var tydelig preget av tapet på klassevenninnene, men likevel var det tydelig å se lykken over å motta vitnemålet.

Jentene som skulle få vitnemål

Seremonien var preget av mange tradisjonelle innslag. De movesa der håper jeg at jeg har om noen måneder. Ønskedrøm?

Stolte jenter med vitnemål

I dag var det takkegudstjeneste i Milleniumskirken. Det er på denne gudstjenesten kirka får inn over halvparten av inntektene i året, hvor hver gruppe som hører til kirken samler inn penger som man gir. Det gjøres en stor greie ut av det, hver gruppe danser inn i kirken med konvolutten, og hele dette opplegget tar lang tid. Likevel, det er stemning! Ekstra kult er det når man til slutt avslører hvem som har samlet inn mest, og det viser seg at kvinnegruppen Femmes pour Christ har samlet inn mest, over 300 000 franc. Ettersom dette er kvinner som strever hardt med å få hverdagen til å gå rundt til vanlig, er det utrolig imponerende å se hvor mye de avsetter til kirken av sine små inntekter. De gir virkelig av det de har, så de merker det. Selv om det står i Bibelen at man skal gi av hjertet, er det stor stemning når nummerene leses opp. Femmes pour Christ og alle de andre gruppene har virkelig grunn til å være stolte av seg selv.

Milleniumskirken, med plass til over 3000 mennesker

Det var en lang gudstjeneste, ikke rart noen ble litt trøtte

Hvis man ikke har så mye penger kan man også donere mat, for eksempel ris

Femmes pour Christ på vei inn i kirken

Det hele sluttet med en liten auksjon. Denne flaska med sitronsaft (avec, mon tro?) gikk til slutt for 12000franc, altså litt over 120kr.

Det var alt jeg hadde for i dag. Vi har forøvrig gjort mer enn bildene viser, men jeg har ikke tatt noen bilder på hverken døveskolen eller barnehjemmet enda. Det kommer etterhvert!

LOVE from me and Donkey

EDIT: etter opptil flere etterspørsler skjønner jeg at «Kirken er et muntert hus» ikke gikk ut på dato i 1983, men er fremdeles populær den dag i dag! Derfor lover jeg å aldri mer glemme dagens vits.

«Jubileumsfest. ‘Klippen Mannsforening’ feirer 25-årsfest på Vonheim lørdag kl 19.00. Alle som i disse årene har vært aktive, med damer, er hjertlig velkommen.»

996 ord om den siste uka

Nå har det gått en stund siden siste blogginnlegg – hadde tenkt til å skrive et på tirsdag, men da fikk vi et strømbrudd som førte til at internettet forsvant, og ble borte helt til torsdag. K R I S E for 4 godt vante norske jenter i en globalisert verden! Neida. Vi klarte oss helt greit. Uansett, noe mer interessant er at vi har begynt å jobbe denne uken!

Og da, først og fremst, må jeg fremheve at vi har begynt å kjøre. Hadde en time med en av misjonærene, for at han skulle gjøre oss litt kjent med forkjørsveier og slikt i byen, og nå er vi ute på egenhånd. Det er faktisk helt sykt gøy. Trafikken er crazy. Vi kjører pent og forsiktig, til den grad det er mulig, og hjelper hverandre med å se til sidene når vi skal skifte retning. Det er ganske forvirrende her, fordi det er noen veier som har forkjørsrett, og dette gjelder også i rundkjøringer. Det er ikke noen skilt som sier hvilke disse veiene er, så det må vi egentlig bare gjette oss til. I de tilfellene det ikke er noen forkjørsveier, så har man vikeplikt for alle som kommer fra høyre inn i rundkjøringen, så det hele er egentlig ganske håpløst. Vi koser oss!

På mandag besøkte vi barnehjemmet vi skal jobbe på to dager i uken, Rainbow Children. Velkomsten var kanskje ikke akkurat helt som vi hadde sett for oss, men vi fikk noen gode timer med lek med 22 herlige barn. Det var i hovedsak de som sto for lekene, og da var det naturlig mye sang og dans, noe som skapte mye latter for både oss og de. På samme måte som nordmenn ble født med ski på beina, ble kamerunere født med rytmer, sprettrumpe og ikke minst evnen til å kombinere disse to.

Tirsdag er studiedagen vår, og denne uken ble den benyttet på en bytur for å ordne klær, mat og andre nødvendigheter. Delphine, en herlig dame som hjelper oss med alt her på stasjonen ble med oss, og hun viste oss blant annet markedet. Ettersom vi har egen kokk trenger ikke vi selv å kjøpe mat, men det var litt av en opplevelse å gå gjennom det. Det var som en labyrint av boder, her lå det rått kjøtt omringet av fluer i hauger på disker, grønnsaker, korn og andre matvarer ble solgt fra boder på alle kanter. Vi var også inne på markedet hvor man kjøpte dyr, altså geiter, høner og haner og slikt. Dessverre kjøpte vi ikke noe, men Delphine fikk kjøpt seg en pen slant med geitemøkk til hagen sin. Tror hun gjorde et kupp. Vi var også innom skredderen, og etter to timer med forklaring, måling og tegning var vi temmelig sikre på at vi hadde klart å bestille det vi ønsket. Likevel, fransken er ikke superstødig enda, så det blir spennende å se når vi skal hente klærne om vi får det vi tror vi har bestilt. I grunnen er det veldig greit det her med å få skreddersydde klær, man kan faktisk bestemme helt selv hva du vil ha, og hvilket stoff du vil ha. I begynnelsen var det veldig vanskelig å velge stoff, men nå har vi funnet ut at her er det fint at topp og skjørt matcher fullstendig, og ikke minst at klærne er desto finere jo mer crazy mønster det er på stoffet.

På torsdag hadde en av mine kjære team-venninner, Veronica, bursdag! Hun er den eldste på teamet, og fylte hele 20 år. Den store dagen ble feiret med frokost på senga, gaver og sang. Deretter var vi på morgenbønn på kirkekontoret, men siden det var strømbrudd på stasjonen hadde ikke kirkekontoret noe lys, så vi hadde ikke noe å jobbe med der den dagen. Det passet oss veldig greit, for da ventet en skikkelig slappa-dag ved bassenget på 4 bleike jenter. Etter et par timer var vi ikke så bleike lenger, men egentlig mer rød. Likevel, skille er skille! Utover på dagen gikk jeg og Veronica på korøvelse. Til nå har vi vært på tre korøvelser, og nå skal vi tydligvis ha en konsert på søndag. Ettersom alle sangene går på enten fransk, fulani eller andre lokale språk, blir dette veldig spennende! Jeg gjør så godt jeg kan med teksten, det blir for det meste bare babbel. Egentlig er det ikke så farlig med teksten, for dirigenten mener jeg synger altfor svakt uansett, tror ikke det er noen som hører meg. Skjønner ikke hvorfor ass, jeg gaper jo som aldri før. I tillegg har man jo de rytmiske, afrikanske movesa det er meningen skal gå i takt med sangen, og man må for all del ikke synge en annen stemme enn sin egen. Det er krise. Vi leker ikke kor, liksom.

Merker det er så mye mer jeg har lyst til å fortelle! Dessverre blir det litt langt å skrive alt i ett innlegg. Men jeg kan friste med besøk hos Lamidoen for å feire Id, (ekte) safari, første dag på døveskolen, konsert med koret og mer gøy til neste innlegg!

Har ikke tatt så mange bilder denne uka, ettersom det var første uken vår på jobb, har vi ikke lyst til å fremstå som de hvite som kommer for å ta bilder. Satser på at det kommer mer bilder etterhvert.

Her er timeplanen vår:

Det er vel egentlig høydepunktene siden sist. Også ja, så har vi fått fletta håret! 7 timer tok det, og 189 fletter har jeg nå hatt i snart en uke. Fornøyd med det!

I dag har vi hørt på Øystein-cd på biltur, og i den anledning tør jeg å bytte ut den vanlige vitsen fra vitseboka med en ganske god en fra cd’en.

Kris: Jeg skal bare fylle litt bensin på bilen.                                                                     Øystein: Hvorfor er det lurt å ha bensin i bilen, a?                                                           Kris: Nei, man har det jo i tanken, vet du!                                                                          Øystein: Åjaa, for det er jo tanken som teller!

LOVE fra Kamerun